"Expecting property name enclosed in double quotes" Codex

Quick fix

升级 CC Switch 至 v3.16.4 或更高版本，以修复大请求体未正确解压导致的 JSON 解析错误。

Symptom

报错原文复制

CC Switch local proxy failed while handling Codex endpoint /responses. Provider: Agnes; model: agnes-2.0-flash; upstream_status: HTTP 400; cause: ***.BadRequestError: OpenAIException - {"error":{"message":"Expecting property name enclosed in double quotes: line 1 column 2 (char 1)","type":"BadRequestError","param":null,"code":400}}

Cause

在使用 Codex 发送大型或复杂请求时，CC Switch 的 Responses 到 Chat Completions 转换层会出现 JSON 序列化错误，导致上游提供商拒绝请求并返回 HTTP 400 错误。

根本原因是大请求体在 JSON 解析前未被正确解压（涉及 gzip、br、deflate 及 zstd 等叠加编码）。代理将原始压缩字节直接交给 serde_json 解析，生成了缺少双引号的非法 JSON 格式（例如 {property_name: "value"}）。此问题已在 v3.16.4 中通过修复解压逻辑解决。

Fix

1. 1

   将 CC Switch 升级至 v3.16.4 或更高版本，该版本修复了大型请求体在 JSON 解析前未正确解压的问题。

Affected Versions

ToolCodex

Version<= 3.16.3 (在 v3.16.4 中修复)

PlatformsWindowsmacOS

Source Issues

本页汇总自 2 个真实 issue

• #4186Codex large requests via Responses→Chat Completions conversion occasionally produce malformed JSON (HTTP 400)
• #4561Codex接入Agnes报错

FAQ

升级到 v3.16.4 后不再报 JSON 错误，但缓存命中 token 一直是 0 且输入 token 持续累加，这是为什么？

这属于另一个问题。缓存命中为 0 通常与上游提供商（如 Agnes AI）的缓存机制或 API 实现有关，并非 CC Switch 的 JSON 解析故障。

相关问题

ANTHROPIC_BASE_URL 被改成 127.0.0.1开启本地路由时 ANTHROPIC_BASE_URL 指向 http://127.0.0.1:15721 是预期；把插件等公共字段移进「通用配置」，切换后重启 Claude Code 生效。10 issues mergedYour access token could not be refreshed升级 cc-switch 至 v3.17.0+，修复接管时写入 PROXY_MANAGED 占位符污染 OAuth 凭证或导致 401 的问题。5 issues mergedtemporarily unavailable, so auto mode cannot升级 cc-switch 至 v3.15.0+ 以修复模型映射与 thinking 转换，或在通用配置中手动覆盖默认模型环境变量以匹配第三方后端。5 issues merged